<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<THAIPOST>
                <NEWS>
                <NEWS_ID>42337</NEWS_ID>
                <UPDATETIME>31/07/2019 00:01</UPDATETIME>
                <PUBLISHDATETIME>31/07/2019 00:01</PUBLISHDATETIME>
                <HEADLINE>แก๊สน้ำตาและกระสุนยาง: ฮ่องกงจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป</HEADLINE>
                <CONTENT>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; การประท้วงที่ฮ่องกงทำท่าจะลากยาวไม่จบง่ายๆ ทำให้เกิดคำถามว่าอนาคตของเกาะแห่งนี้จะเข้าสู่ภาวะ &amp;quot;ขาลง&amp;quot; หรือ &amp;quot;เปลี่ยนผ่าน&amp;quot; ครั้งสำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์การเมืองยุคใหม่หรือไม่&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; การเผชิญหน้าครั้งล่าสุดระหว่างผู้ประท้วงกับตำรวจเมื่อเสาร์และอาทิตย์ที่ผ่านมา (เป็นสุดสัปดาห์ที่ 8 ต่อเนื่องกัน) มีความรุนแรงหนักหน่วงกว่าทุกครั้ง&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ตำรวจใช้แก๊สน้ำตาและกระสุนยางยิงใส่ผู้ประท้วงที่พยายามจะบุกเข้ายึดสถานที่ราชการหลายจุด เพื่อตอกย้ำถึงการแสดงออกที่ไม่ยอมรับท่าทีของทางการ โดยเฉพาะแนวทางที่สั่งจากปักกิ่งโดยตรง&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; กลุ่มผู้ประท้วงอ้างว่าตำรวจจงใจยิงใส่ผู้ประท้วง ไม่ได้ยิงขึ้นฟ้าหรือยิงเป็นการส่งสัญญาณเตือน&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Joshua Wong หนึ่งในแกนนำผู้ต่อต้านเอารูปขึ้นทวิตเตอร์ให้เห็นว่า แก๊สน้ำตาที่ตำรวจฮ่องกงใช้นั้นสั่งเข้าจากสหรัฐฯ &lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; บนปลอกแก๊สน้ำตาระบุชัดว่า ผู้ใช้จะต้องไม่ยิงใส่ตัวบุคคลโดยตรงเพราะอาจอันตรายถึงชีวิตได้&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เขาเริ่มการรณรงค์ทางโซเชียลมีเดีย เรียกร้องให้รัฐบาลสหรัฐฯ สั่งห้ามขายอุปกรณ์และเครื่องมือ&amp;nbsp; &amp;quot;ปราบฝูงชน&amp;quot; ให้รัฐบาลฮ่องกง เพราะเกิดกรณีจงใจใช้ไปในทางที่ผิดกฎหมายและนำไปใช้ละเมิดสิทธิมนุษยชน&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; วันก่อน ปักกิ่งส่งสัญญาณเตือนผู้ประท้วงว่าไม่เคารพกฎหมาย ทำลายหลักนิติรัฐหรือ rule of law&amp;nbsp; สร้างความระส่ำระสายและความเดือดร้อนให้สังคมส่วนรวม &lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; โฆษกปักกิ่งเตือนว่าผู้ประท้วงได้ล้ำเส้นกฎหมายแล้ว ทำให้บ้านเมืองไร้ขื่อแป&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จีนประกาศว่า &amp;quot;จะไม่ทนต่อการกระทำดังกล่าวอีกต่อไป&amp;quot;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ตีความได้ว่านี่เป็นการขู่อย่างเป็นทางการจากปักกิ่ง ซึ่งก็คงจะปักหลักประเมินสถานการณ์วันต่อวันต่อไป&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ตลาดหุ้นฮ่องกงเปิดตลาดมาวันจันทร์ร่วงลงอย่างน่าใจหาย โดยเฉพาะหุ้นของบริษัทที่เกี่ยวกับธุรกิจอสังหาริมทรัพย์&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ก่อนหน้านี้ดูเหมือนนักลงทุนที่นั่นจะยังมีความมั่นใจว่า สถานการณ์การเมืองคงจะไม่เสื่อมทรุดมากกว่าที่เห็น แต่เอาเข้าจริงๆ แล้วการเผชิญหน้าระหว่างผู้ต่อต้านปักกิ่งกับรัฐบาลกลางจีนกำลังทำท่าจะบานปลาย กลายเป็นเรื่องที่ไม่อาจหาทางปรองดองกันได้แน่นอน&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เพราะแม้ว่าสภานิติบัญญัติและผู้บริหารฮ่องกงจะยอมถอนร่างกฎหมายว่าด้วยการส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปแล้ว แต่ผู้ประท้วงก็ยังมีความระแวงอยู่ว่าทางการจีนอาจจะใช้วิธีการอื่นๆ เพื่อเอามาตรการควบคุมประชาชนคนฮ่องกงมาใช้อีกจนได้&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ผู้ประท้วงจึงยืนยันว่านางแครี หล่ำ ผู้บริหารสูงสุดของฮ่องกงต้องลาออกสถานเดียว&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แม้เธอจะออกมาขอโทษและรับปากว่าจะถอนร่างกฎหมายฉบับนี้ แต่ดูเหมือนว่าเธอยังไม่พร้อมจะไขก๊อก ณ ตอนนี้ ยกเว้นเสียแต่ว่ารัฐบาลปักกิ่งจะปรับแผนสู้ใหม่ด้วยการยอมถอยหนึ่งก้าวเพื่อเดินหน้าอีกสองก้าวในวันข้างหน้า&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นี่ย่อมถือได้ว่าเป็นวิกฤติการเมืองที่เลวร้ายที่สุดตั้งแต่อังกฤษส่งเกาะนี้คืนให้จีนเมื่อวันที่ 1&amp;nbsp; กรกฎาคม 1997 หรือ 22 ปีก่อนนี้&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; การที่คนฮ่องกงออกมาประท้วงร่างกฎหมายนี้ในจำนวนเป็นล้านนั้นไม่ใช่ปรากฏการณ์ธรรมดา เพราะสะท้อนว่าคนฮ่องกงมีความไม่เชื่อใจรัฐบาลจีนเลยแม้แต่น้อย &lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ประธานาธิบดีจีน สี จิ้นผิง แม้จะไม่ได้ออกมาพูดจาดุดันต่อการประท้วงที่ฮ่องกง (ภายในระบอบ&amp;nbsp; &amp;quot;หนึ่งประเทศสองระบบ&amp;quot;) แต่ดูจากปัจจัยการเมืองทั้งหลายแล้วน่าจะเห็นได้ชัดว่า อย่างไรเสียสี จิ้นผิงก็ถอยไปมากกว่านี้ไม่ได้แล้ว&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ต้องแปลกใจหากรัฐบาลจีนจะออกมาตรการที่เข้มข้นและขึงขังมากขึ้นในรูปแบบต่างๆ ที่ไม่จำเป็นต้องเป็นร่างกฎหมายใหม่เพื่อปรามผู้ต่อต้านให้รู้ถึงความจริงใจของปักกิ่งที่จะถอยไม่ได้&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; โดยเฉพาะเรื่อง &amp;quot;ความสงบเรียบร้อย&amp;quot; ของเกาะแห่งนี้ ที่มีความสำคัญในแง่ของการเป็นศูนย์กลางทางการค้า การเงิน และการลงทุนระหว่างประเทศ&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ตั้งแต่มีความวุ่นวายบนเกาะแห่งนี้ นักธุรกิจและผู้มีอันจะกินทั้งหลายก็แสดงท่าทีไม่มั่นใจในอนาคตของเกาะแห่งนี้อีกต่อไป&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; มีข่าวหลายกระแสที่ยืนยันว่า คนฮ่องกงจำนวนไม่น้อยกำลังวางแผนจะอพยพออกไปอยู่ต่างถิ่นด้วยเหตุผลที่ต่างกัน เช่น&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อยู่ฮ่องกงไม่ได้เพราะขาดเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อยู่ฮ่องกงไม่ได้เพราะการค้าการขายกำลังจะเป็นขาลง เพราะจีนจะเข้ามากุมกฎกติกาที่เป็นคอมมิวนิสต์ มิใช่การค้าเสรีที่เคยเป็นจุดแข็งของฮ่องกง&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อยู่ฮ่องกงไม่ได้เพราะเกาะแห่งนี้ไม่มีอนาคตแล้ว&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คู่แข่งของฮ่องกงตลอดเวลาที่ผ่านมาคือสิงคโปร์ และระยะหลังจีนก็พยายามสร้างเซี่ยงไฮ้เป็นศูนย์กลางการค้าและการลงทุนเทียบเสมอฮ่องกง&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;margin-bottom:.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; วันนี้เห็นได้ชัดว่าฮ่องกงกำลังจะเข้าสู่สภาวะ &amp;quot;ไม่มีวันเหมือนเดิมอีกต่อไป&amp;quot; ไม่ว่าจะมองจากแง่ดีหรือมุมร้ายก็ตาม.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</CONTENT>
                <URL_LINK>https://www.thaipost.net/main/detail/42337</URL_LINK>
                <HASHTAG>กาแฟดำ, สุทธิชัย หยุ่น, แก๊สน้ำตาและกระสุนยาง: ฮ่องกงจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป</HASHTAG>
                <FASTNEWS>FALSE</FASTNEWS>
                <HILIGHT>FALSE</HILIGHT>
                <TRANSACTION>ADD</TRANSACTION>
                <PICTURE_URL>https://storage.thaipost.net/main/uploads/photos/big/20180720/image_big_5b515c1cad535.jpg</PICTURE_URL>

            </NEWS>
            </THAIPOST>
